1
00:00:12,323 --> 00:00:15,156
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

2
00:01:04,185 --> 00:01:07,648
ТРИКАЛИПСИС: По време на
човешки войни много хора загинаха,

3
00:01:07,650 --> 00:01:11,083
ако го създаваха украинците
вирус, който да унищожи Русия

4
00:01:11,085 --> 00:01:14,149
или тръгването на САЩ
ядрени оръжия за Ирак

5
00:01:14,151 --> 00:01:15,284
много малко хора са оцелели.

6
00:01:16,683 --> 00:01:19,714
След войните правителствата
падна и цивилни превзеха,

7
00:01:19,716 --> 00:01:21,248
създаване на собствени лидери.

8
00:01:21,250 --> 00:01:24,015
Останаха само 10 държави
и раздели света.

9
00:01:24,017 --> 00:01:26,981
Тези страни бяха
общо известни като сектори.

10
00:01:26,983 --> 00:01:28,714
Секторът на САЩ се разрасна
да бъде най-големият

11
00:01:28,716 --> 00:01:30,250
и най-мощният от всички тях.

12
00:01:31,581 --> 00:01:33,913
Но хората не са единствените
тези, които ходят по тази планета.

13
00:01:33,915 --> 00:01:36,647
Девиантите също са живи
във всички сектори,

14
00:01:36,649 --> 00:01:38,514
скрит и се опитва да остане жив.

15
00:01:38,516 --> 00:01:40,746
Аз съм един от тях и
като много други се боря

16
00:01:40,748 --> 00:01:43,914
срещу онези, които искат да се отърват
планетата на надарените.

17
00:01:53,148 --> 00:01:55,711
Започна се с гражданското
битки, където хората

18
00:01:55,713 --> 00:01:58,313
ще контролира нашите
мощности с UV заряди.

19
00:01:59,515 --> 00:02:02,744
Всяка година хората улавят
и измъчват девианти.

20
00:02:02,746 --> 00:02:04,512
След това ги принуждават
бият се и се убиват един друг

21
00:02:04,514 --> 00:02:06,611
да намерят своя победител.

22
00:02:06,613 --> 00:02:08,444
Този, който би
представляват своя сектор

23
00:02:08,446 --> 00:02:12,078
в основния турнир
Битката на Доминион.

24
00:02:12,080 --> 00:02:15,610
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

25
00:02:15,612 --> 00:02:19,279
(РИТНИЦИ И ЮМРУЦИ ТЪМЯЩИ)

26
00:02:25,345 --> 00:02:27,778
(РУХТЕНЕ)

27
00:03:42,406 --> 00:03:45,369
Битката на Доминион,
създадено събитие

28
00:03:45,371 --> 00:03:46,670
от лудия Доминион Харви.

29
00:03:47,604 --> 00:03:50,101
Той работи и оперира
Безсмъртните войни,

30
00:03:50,103 --> 00:03:52,702
е излъчено телевизионно предаване
на целия свят.

31
00:03:52,704 --> 00:03:55,169
Тази битка се провежда от
САЩ и стана

32
00:03:55,171 --> 00:03:58,301
най-големият в света
развлекателна корпорация.

33
00:03:58,303 --> 00:03:59,936
Хората чакат всички
година за този ден.

34
00:04:08,769 --> 00:04:12,300
Това са черни дни и
най-тъмният от всички тях

35
00:04:12,302 --> 00:04:15,035
е когато светът ще
гледай как се бием до смърт.

36
00:04:28,600 --> 00:04:29,868
Това не е този.

37
00:04:30,601 --> 00:04:33,134
(КРЕЩИ)

38
00:05:25,795 --> 00:05:27,661
Съберете я в чантата, да я вземем.

39
00:05:49,160 --> 00:05:49,993
хей

40
00:05:56,692 --> 00:05:58,860
Вие сте победител?

41
00:07:21,952 --> 00:07:24,451
Можете ли да се уверите, че
пазачите имат тези неща

42
00:07:24,453 --> 00:07:25,219
напълно зареден през цялото време.

43
00:07:27,651 --> 00:07:29,918
Все още не знам
защо използваме тези неща.

44
00:07:31,184 --> 00:07:32,849
Какво си, умрял?

45
00:07:32,851 --> 00:07:35,815
Тези UV лъчи са единствените
нещо, което поддържа задника ти жив.

46
00:07:35,817 --> 00:07:38,416
Без тях щяхме
губят всякакъв контрол.

47
00:07:38,418 --> 00:07:40,118
Малко обсебен,
не мислиш ли

48
00:07:42,784 --> 00:07:45,183
Разработихте ли a
меко място за скаговете?

49
00:07:47,017 --> 00:07:50,117
Ти си стар, Коста,
и си слаб.

50
00:07:51,583 --> 00:07:52,881
Може би затова сте го направили
правя всички тези

51
00:07:52,883 --> 00:07:54,250
малки грешки в полето.

52
00:07:55,449 --> 00:07:57,580
Както казах, това
беше извън моя контрол.

53
00:07:57,582 --> 00:07:59,815
Да, но все още беше
вашият екип обаче, нали?

54
00:08:01,181 --> 00:08:05,646
Нямам търпение да видя какво е Dominion
трябва да каже за всичко това.

55
00:08:05,648 --> 00:08:07,948
Имайки предвид, че си номер
един в списъка му с глупости сега.

56
00:08:10,814 --> 00:08:16,612
Сър, питат за вас.

57
00:08:16,614 --> 00:08:17,281
забавлявай се

58
00:08:25,779 --> 00:08:30,979
(ВОДА ПЛИСКА)
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

59
00:10:19,371 --> 00:10:21,035
Движи се.

60
00:10:21,037 --> 00:10:22,035
какво е това място

61
00:10:22,037 --> 00:10:24,102
Ами изглежда
затвор, нали?

62
00:10:24,104 --> 00:10:25,734
А сега се раздвижи, Скаг.

63
00:10:25,736 --> 00:10:28,934
Не, имаш
да ми кажеш какво е...

64
00:10:28,936 --> 00:10:31,102
(РУХТЕНЕ)

65
00:10:33,136 --> 00:10:34,169
Искаш ли да опиташ отново?

66
00:10:35,103 --> 00:10:36,203
Това вече е вашият дом.

67
00:10:37,469 --> 00:10:39,068
По-добре се настани наистина удобно, Скег.

68
00:10:56,100 --> 00:10:56,934
господине

69
00:10:58,001 --> 00:10:59,065
Какво е?

70
00:10:59,067 --> 00:11:00,600
Ти поиска присъствието ми.

71
00:11:06,898 --> 00:11:08,965
Сър, извинявам се за грешката си.

72
00:11:12,133 --> 00:11:13,130
искаш ли едно питие

73
00:11:13,132 --> 00:11:14,263
Не, добре съм, благодаря.

74
00:11:14,265 --> 00:11:16,730
И така, какво се случи днес?

75
00:11:16,732 --> 00:11:18,895
Беше малък
грешка, момчета те...

76
00:11:18,897 --> 00:11:21,031
А-а-а, разберете едно нещо.

77
00:11:22,165 --> 00:11:22,832
Това са моите момчета.

78
00:11:24,032 --> 00:11:26,895
Те не обезопасиха Девианта
правилно и то избяга.

79
00:11:26,897 --> 00:11:29,463
Така че група от високо
обучени пазачи направиха грешка

80
00:11:29,465 --> 00:11:32,362
това даде на моя Deviant
шансът да избягаш.

81
00:11:32,364 --> 00:11:34,562
Грешка, която
рискува всичко.

82
00:11:34,564 --> 00:11:37,596
Моят сектор, моята мрежа, моето шоу.

83
00:11:38,496 --> 00:11:40,462
Господине, извинявам се.

84
00:11:40,464 --> 00:11:43,294
Синко, колко време си
се бори за нас?

85
00:11:43,296 --> 00:11:45,194
Тъй като бях валиден.

86
00:11:45,196 --> 00:11:45,962
Кое е?

87
00:11:46,830 --> 00:11:47,663
Шест години.

88
00:11:48,663 --> 00:11:50,229
Знаеш грешките
никога не може да се случи.

89
00:11:51,562 --> 00:11:53,526
Няма време за тях.

90
00:11:53,528 --> 00:11:56,627
Да, сър, и аз го обещавам
никога няма да се повтори.

91
00:11:58,095 --> 00:12:00,528
Никога няма да се повтори.

92
00:12:01,995 --> 00:12:07,992
Пазачи, може ли, моля
извадете боклука.

93
00:12:07,994 --> 00:12:09,292
Какъв боклук?

94
00:12:09,294 --> 00:12:11,761
(ПРИСТЪПНИ СТРЕЛЕ)

95
00:12:29,525 --> 00:12:30,559
чухте ли

96
00:12:31,325 --> 00:12:33,423
Коста изтече тази сутрин.

97
00:12:33,425 --> 00:12:34,192
как?

98
00:12:35,558 --> 00:12:39,190
Казаха, че е стрелял
себе си право в главата.

99
00:12:39,192 --> 00:12:40,457
Това са глупости.

100
00:12:40,459 --> 00:12:42,158
Хванаха го за
какво направи екипът му.

101
00:12:43,224 --> 00:12:44,688
сериозно ли?

102
00:12:44,690 --> 00:12:47,191
Да, мислите, че има
време за грешки?

103
00:12:48,458 --> 00:12:53,155
Не, но хей, това просто дай
имаме шанс да се придвижим нагоре.

104
00:12:53,157 --> 00:12:54,091
Аз съм добре с това.

105
00:12:55,856 --> 00:12:56,656
вярно

106
00:13:03,990 --> 00:13:07,220
Ей ти мислиш, че
играта ще бъде толкова брутална

107
00:13:07,222 --> 00:13:08,488
тази година като миналата?

108
00:13:09,955 --> 00:13:12,654
Всички те могат да убият всеки
друго за всичко, което ме интересува.

109
00:13:13,721 --> 00:13:15,055
Докато са
не по нашите улици.

110
00:13:44,252 --> 00:13:45,652
какво става с теб

111
00:13:48,019 --> 00:13:50,251
Как хареса едно момиче
успя ли да стигнеш дотук?

112
00:13:51,452 --> 00:13:55,549
Не е мой избор
бъди тук, те ме принудиха.

113
00:13:55,551 --> 00:13:56,551
Всички бяхме.

114
00:14:00,218 --> 00:14:03,148
Така че разкажи ми твоята история.

115
00:14:03,150 --> 00:14:04,084
Как се озова тук?

116
00:14:05,418 --> 00:14:09,483
Няма история, аз
не трябваше да е тук.

117
00:14:10,616 --> 00:14:12,217
Уморих се да се бия.

118
00:14:13,549 --> 00:14:18,483
Но ще направя това, което правя
трябва да направите, за да оцелеете.

119
00:14:19,649 --> 00:14:22,582
Просто искам да бъда свободен и
живея живота, който ми остава.

120
00:14:25,614 --> 00:14:26,648
Да и аз също.

121
00:14:30,383 --> 00:14:32,246
Говори с мен.

122
00:14:32,248 --> 00:14:33,479
Ние сме добре.

123
00:14:33,481 --> 00:14:34,679
Колко добре?

124
00:14:34,681 --> 00:14:36,380
Излъчваме
към всички сектори.

125
00:14:36,382 --> 00:14:38,678
Русия, Африка, Мексико
всеки е готов за нас.

126
00:14:38,680 --> 00:14:39,912
Затова те обичам.

127
00:14:39,914 --> 00:14:42,613
Сега е време за поздрав
нашите специални гости.

128
00:15:04,878 --> 00:15:08,112
Какво ще правиш кога
ние сме пред света?

129
00:15:11,611 --> 00:15:13,209
Няма да се бия с теб.

130
00:15:13,211 --> 00:15:18,011
Когато му дойде времето ще го направя
бори се с теб и аз ще победя.

131
00:15:19,877 --> 00:15:21,677
Мислиш си
може да победи Никс Морос?

132
00:15:22,677 --> 00:15:24,776
Питаш сякаш е така
ще бъде трудно.

133
00:15:26,743 --> 00:15:29,408
Тя е чудовище, убиец.

134
00:15:29,410 --> 00:15:31,943
Тя уби собствения си брат
за тази болна игра.

135
00:15:33,277 --> 00:15:35,210
Богът на пустините и бурите.

136
00:15:45,276 --> 00:15:47,407
Казах ти, не можеш да спечелиш.

137
00:15:47,409 --> 00:15:48,774
Аз съм по-силен от теб.

138
00:15:54,974 --> 00:15:59,173
Не грешиш.

139
00:15:59,175 --> 00:16:00,175
Аз съм по-силен.

140
00:16:06,906 --> 00:16:08,472
Но не можах
нарани собственото ми семейство.

141
00:16:18,006 --> 00:16:21,669
Виждате, че това е
разлика между теб и мен.

142
00:16:21,671 --> 00:16:26,138
Когато бяхме принудени
в тази, тази игра,

143
00:16:27,439 --> 00:16:31,402
Оставям настрана факта
че ти беше мой брат,

144
00:16:31,404 --> 00:16:35,838
и те направих свой враг.

145
00:16:46,804 --> 00:16:50,569
това е краят
готов ли си да умреш

146
00:16:51,536 --> 00:16:53,869
И двамата знаем това
не е краят на мен.

147
00:17:00,370 --> 00:17:02,835
Дайте им това, което искат.

148
00:17:14,901 --> 00:17:17,068
(ЗАДУШАВАНЕ)

149
00:17:24,666 --> 00:17:28,131
Сет беше един от най-силните
девианти, познати на човека.

150
00:17:28,133 --> 00:17:31,097
Нищо няма да я спре
от убийството на някого

151
00:17:31,099 --> 00:17:33,964
който й се изпречи на пътя.

152
00:17:33,966 --> 00:17:34,832
Може би това ще стане.

153
00:17:38,032 --> 00:17:39,563
Това място е
заобиколен от UV линии.

154
00:17:39,565 --> 00:17:42,232
Не можем да използваме нито едно от нашите
власти, те контролират всичко.

155
00:17:44,031 --> 00:17:45,531
Така че разкажи ми за себе си.

156
00:17:46,432 --> 00:17:48,594
Ние ще бъдем
тук за малко,

157
00:17:48,596 --> 00:17:51,965
може и да знае малко
малко за следващата ми жертва.

158
00:17:54,730 --> 00:17:56,130
Просто си бъркам.

159
00:17:58,331 --> 00:18:02,496
Е, когато бях на седем
семейството ми разбра.

160
00:18:04,364 --> 00:18:06,095
Открих какво?

161
00:18:06,097 --> 00:18:07,361
това, което съм.

162
00:18:07,363 --> 00:18:13,126
Насадиха омраза към мен,
така че избягах и започнах отначало.

163
00:18:13,128 --> 00:18:15,862
Тогава започнах да се боря за
тези, които се нуждаеха от помощ.

164
00:18:17,562 --> 00:18:22,761
Но тогава, когато разбрах
на каквото бях способен го получих...

165
00:18:35,560 --> 00:18:36,592
добре си

166
00:18:39,694 --> 00:18:41,558
Е, как се казваш?

167
00:18:41,560 --> 00:18:44,226
Олив, Олив Съмърлин.

168
00:18:46,427 --> 00:18:48,725
Не, имах предвид какво
звънят ли ти?

169
00:18:51,025 --> 00:18:52,126
Как те наричат?

170
00:18:53,427 --> 00:18:55,692
О, Трикалипсис.

171
00:18:58,159 --> 00:18:58,992
Готино.

172
00:19:00,391 --> 00:19:01,455
ти?

173
00:19:01,457 --> 00:19:02,624
Иро.

174
00:19:04,359 --> 00:19:05,192
Готино.

175
00:19:10,358 --> 00:19:13,790
(БРЪЖЕНЕ И ВИКОВЕ)

176
00:20:06,385 --> 00:20:07,617
Какво ще кажете за нещо за хапване?

177
00:20:07,619 --> 00:20:10,483
Какво ще кажете за нещо за хапване?

178
00:20:10,485 --> 00:20:11,652
Може би, скаг.

179
00:20:13,218 --> 00:20:15,185
Казах може би, скаг.

180
00:20:20,518 --> 00:20:25,583
Може би трябва да дойдеш
в тази клетка, а?

181
00:20:26,583 --> 00:20:27,617
знаеш какво

182
00:20:28,583 --> 00:20:30,747
Това звучи като добра идея.

183
00:20:30,749 --> 00:20:31,614
наистина ли

184
00:20:31,616 --> 00:20:32,815
- Хайде де.
- Знаеш какво казват.

185
00:20:32,817 --> 00:20:34,448
След като станеш черен,
никога не се връщат.

186
00:20:34,450 --> 00:20:35,416
Може би следващия път принцеса.

187
00:20:35,418 --> 00:20:37,183
Искам нещо за ядене!

188
00:20:38,582 --> 00:20:39,582
Какво прави това?

189
00:20:40,749 --> 00:20:46,781
Сканира тялото, записва
сила, сила, здраве.

190
00:20:46,783 --> 00:20:48,949
Така знаят кого да сдвоят
с нас за всяка битка.

191
00:20:54,149 --> 00:20:55,714
Откъде знаеш всичко това?

192
00:20:57,515 --> 00:20:59,613
Знаех, че ще го направя
бъди тук някой ден.

193
00:20:59,615 --> 00:21:00,814
Разгледах всичко.

194
00:21:02,948 --> 00:21:08,678
Направих си проучване
и се подготвих.

195
00:21:08,680 --> 00:21:09,447
Стъпка напред скаг.

196
00:21:10,747 --> 00:21:12,678
Тя си помисли това
ти беше аз, а?

197
00:21:12,680 --> 00:21:13,978
ПАЗАЧ: Пристъпете напред
за оценка!

198
00:21:13,980 --> 00:21:17,577
Хей, съжалявам, аз
не те чух там.

199
00:21:17,579 --> 00:21:19,512
Можеш да се опиташ да ни задържиш тук,

200
00:21:20,478 --> 00:21:22,913
но няма да стане
работа, знаеш ли защо?

201
00:21:23,846 --> 00:21:26,044
Има революция
идвам, братко.

202
00:21:26,046 --> 00:21:29,743
Ще се уверя, че вашият
черното дупе умира първо.

203
00:21:29,745 --> 00:21:30,642
Бих искал да видя това.

204
00:21:30,644 --> 00:21:32,509
Ще видите това.

205
00:21:32,511 --> 00:21:33,842
Вижте дали можете
изключете захранването

206
00:21:33,844 --> 00:21:36,079
преди да сложа две кухи
точки между очите ви.

207
00:21:51,843 --> 00:21:57,043
Господа, от години
светът е бил разделен.

208
00:21:58,310 --> 00:22:00,143
Богати и бедни, силни и слаби.

209
00:22:01,609 --> 00:22:04,809
И въпросът е кое
категория в която попадаш

210
00:22:06,043 --> 00:22:09,906
Както станахме свидетели,
последната година на перата

211
00:22:09,908 --> 00:22:13,706
фениксът стана
Виктор и както всички знаем

212
00:22:13,708 --> 00:22:16,441
това е възрастта на змията.

213
00:22:17,875 --> 00:22:23,074
На всеки 365 дни работим усилено
и се подгответе за днешните събития.

214
00:22:24,707 --> 00:22:28,571
Денят, в който нашите хора се събират
и гледайте как правим

215
00:22:28,573 --> 00:22:29,774
светът по-добро място.

216
00:22:31,073 --> 00:22:35,171
Сега е време да разкрием
коя змия ще представлява

217
00:22:35,173 --> 00:22:36,436
вашия сектор на масата.

218
00:22:36,438 --> 00:22:38,873
Франция, ще започнем с теб.

219
00:22:40,373 --> 00:22:41,673
Черната Мумба.

220
00:22:42,672 --> 00:22:44,772
Много уверен аз
виж, страхотен избор.

221
00:22:45,939 --> 00:22:46,772
Мексико.

222
00:22:49,538 --> 00:22:50,672
Кървавият питон.

223
00:22:53,571 --> 00:22:55,038
Реката Джак.

224
00:22:56,704 --> 00:22:59,537
Сиамска палмова усойница.

225
00:23:02,271 --> 00:23:03,537
Canebrake.

226
00:23:04,504 --> 00:23:05,904
Славейковата гадюка.

227
00:23:07,337 --> 00:23:08,170
Медната глава.

228
00:23:11,337 --> 00:23:12,802
Синият Крайт.

229
00:23:21,069 --> 00:23:22,100
Русия.

230
00:23:22,102 --> 00:23:23,902
Изумрудената боа.

231
00:23:29,169 --> 00:23:30,868
Кралската кобра.

232
00:23:35,302 --> 00:23:36,967
Кой ще бъде
победи тази година?

233
00:23:43,566 --> 00:23:47,134
Затъмнение, Германия,
опитен убиец.

234
00:23:48,532 --> 00:23:51,798
Развити супер човешки сетива
и екологичен радар.

235
00:23:51,800 --> 00:23:56,097
Кръвопролитие, Англия,
способност за оттичане

236
00:23:56,099 --> 00:23:57,799
и поглъща енергия от другите.

237
00:23:58,732 --> 00:24:02,330
Атмо, Австралия,
способност за манипулиране

238
00:24:02,332 --> 00:24:05,097
елементите на земята.

239
00:24:05,099 --> 00:24:10,431
Грях, Африка, супер сила,
способност за генериране

240
00:24:11,698 --> 00:24:13,597
тъмната сила и я извикай
деца от подземния свят.

241
00:24:15,097 --> 00:24:16,998
Карли и Танкът, Русия.

242
00:24:18,563 --> 00:24:21,595
Карли, способността да
сканирай бъдещето

243
00:24:21,597 --> 00:24:24,594
и телепатично
общува с партньора си.

244
00:24:24,596 --> 00:24:27,794
Какво дете.

245
00:24:27,796 --> 00:24:30,696
Танкът генерира
свръхчовешка сила.

246
00:24:31,729 --> 00:24:35,727
Айолос, Украйна,
Олимпийски боен артист,

247
00:24:35,729 --> 00:24:39,860
способност за генериране
изключителна скорост и сила.

248
00:24:39,862 --> 00:24:44,193
The Charge, Франция,
способност за генериране

249
00:24:44,195 --> 00:24:45,828
и изхвърлят електричество.

250
00:24:46,929 --> 00:24:51,894
Иро, Мексико, способност за
манипулират и контролират огъня.

251
00:24:53,761 --> 00:24:57,558
Декай, Индия, опитен убиец,

252
00:24:57,560 --> 00:25:02,258
способността за дишане и допир
генериране на тъмната сила.

253
00:25:02,260 --> 00:25:03,726
Много интересно.

254
00:25:04,860 --> 00:25:10,358
Трикалипсис, САЩ,
телекинеза, свръхсила

255
00:25:10,360 --> 00:25:12,492
и издръжливост, телепатия,

256
00:25:13,359 --> 00:25:15,992
способност за усвояване на сили
с телесен контакт.

257
00:25:19,558 --> 00:25:22,126
Приемам, че имаме всичко
избрали нашите бойни полета?

258
00:25:31,190 --> 00:25:33,323
Времето за влизане е сега,

259
00:25:33,325 --> 00:25:36,556
моля, продължете към
клетъчен блок четири.

260
00:26:28,186 --> 00:26:29,519
Казват, че е бог.

261
00:26:32,518 --> 00:26:34,653
Казват Nyx Moros
е египетски бог.

262
00:26:35,852 --> 00:26:38,985
Как иначе мислиш, че тя
успя да убие Сет?

263
00:27:18,447 --> 00:27:19,481
Изглежда добре.

264
00:27:22,514 --> 00:27:24,213
Приемам това
е за шоуто.

265
00:27:24,215 --> 00:27:25,447
Ние сме звездите.

266
00:27:39,580 --> 00:27:41,180
И така, какво се случва след това?

267
00:27:42,479 --> 00:27:44,844
Ами сега, когато те
са ни сканирали.

268
00:27:44,846 --> 00:27:47,344
Отиват в чинове
ни едно до 10.

269
00:27:47,346 --> 00:27:49,712
Това ще определи тогава
с кого се бием първи.

270
00:27:50,746 --> 00:27:52,946
Тогава какво се случва след това?

271
00:27:54,444 --> 00:27:57,277
Точно сега всички отиваме
ще бъдат посетени от 10 души.

272
00:27:57,279 --> 00:27:58,845
Тези, които ни доведоха тук.

273
00:27:59,745 --> 00:28:01,945
Тогава ще го направят
регистрирайте ни за влизане.

274
00:28:03,112 --> 00:28:04,478
Тогава се започва.

275
00:28:05,411 --> 00:28:08,342
Ще бъдем ударени от
пронизително три пъти.

276
00:28:08,344 --> 00:28:09,877
Ще бъдем твърде слаби, за да устоим.

277
00:28:11,011 --> 00:28:15,209
И тогава ще бъдем обявени
към света на това кои сме ние

278
00:28:15,211 --> 00:28:17,011
и какво можем да направим.

279
00:28:19,676 --> 00:28:24,875
След това последните 24 часа от
животът ни започва да отброява.

280
00:29:16,305 --> 00:29:20,036
Измъкни ме от тук, по дяволите!

281
00:29:20,038 --> 00:29:23,935
Не сте ли забелязали
заобиколен си от стомана?

282
00:29:23,937 --> 00:29:26,468
Можеше да избягаш
досега, ако искаш.

283
00:29:26,470 --> 00:29:29,104
Но не, тук сте в клетка.

284
00:29:31,304 --> 00:29:32,668
защо е така

285
00:29:32,670 --> 00:29:36,700
няма къде да отида,
нищо за връщане.

286
00:29:36,702 --> 00:29:40,001
Да вземем нещо
идеално прав в момента.

287
00:29:40,003 --> 00:29:41,569
Това е вашият живот сега.

288
00:29:42,370 --> 00:29:44,234
Няма къде другаде да отидеш.

289
00:29:44,236 --> 00:29:47,600
Това не е моят живот, това
беше отклонение, разсейване.

290
00:29:47,602 --> 00:29:50,066
Всичко, което трябва да направя
сега е просто да седнете

291
00:29:50,068 --> 00:29:51,801
и гледайте как се разпада около вас.

292
00:29:54,868 --> 00:29:56,666
Още по-добре, ще слушам
разсейването продължава.

293
00:29:56,668 --> 00:30:00,101
Приключих да се боря за теб.

294
00:30:01,001 --> 00:30:01,834
Играта приключи!

295
00:30:02,700 --> 00:30:04,500
Явно си си загубил ума.

296
00:30:23,133 --> 00:30:24,099
Dominion не дойде.

297
00:30:26,431 --> 00:30:28,330
Вие сте регистрирани
автоматично.

298
00:30:28,332 --> 00:30:30,430
Вие всъщност мислите
той ще дойде тук?

299
00:30:50,230 --> 00:30:52,163
Какви са те
ще му направя?

300
00:30:53,595 --> 00:30:55,996
Вземат го
до клетъчен блок едно.

301
00:31:05,062 --> 00:31:06,394
Какво има в клетъчен блок едно?

302
00:31:12,661 --> 00:31:15,959
Клетъчен блок едно е не
клетъчен блок е по-скоро

303
00:31:15,961 --> 00:31:17,658
канализационните камери.

304
00:31:17,660 --> 00:31:19,725
Тъмна зала, която
нито петънце

305
00:31:19,727 --> 00:31:21,094
от слънчева светлина някога ще блести.

306
00:31:22,527 --> 00:31:25,025
Казано е, че Dominion хвърля
всеки девиант, който не се подчинява

307
00:31:25,027 --> 00:31:29,724
неговите закони и за тези, които
не може да приеме добре плен.

308
00:31:29,726 --> 00:31:33,790
Хранят се само с лекарства
които бавно ги убиват.

309
00:31:33,792 --> 00:31:36,324
Казват някои от
те също се използват

310
00:31:36,326 --> 00:31:38,126
за генетични експерименти.

311
00:32:11,723 --> 00:32:13,956
(ВИКАНЕ)

312
00:32:15,190 --> 00:32:16,422
Лео.

313
00:32:21,189 --> 00:32:22,022
кой е той

314
00:32:22,922 --> 00:32:23,821
Нашият заместител.

315
00:32:24,822 --> 00:32:26,553
Той ни замества, ако има някой от нас

316
00:32:26,555 --> 00:32:28,155
не успява
към регистрация.

317
00:32:29,356 --> 00:32:31,154
Мислете за това като него
в режим на готовност.

318
00:32:32,854 --> 00:32:35,786
Обявиха го месеци
преди гражданските битки.

319
00:32:41,154 --> 00:32:44,386
(СКЕНЕР БИПКА)

320
00:32:49,686 --> 00:32:51,020
И ние сме заключени.

321
00:32:52,419 --> 00:32:54,119
Заключени сме и сме готови за път.

322
00:32:59,418 --> 00:33:02,552
Господа, това е
сега е време за шоу.

323
00:33:04,353 --> 00:33:06,484
Нека най-силният победи.

324
00:33:17,583 --> 00:33:19,084
Добре, вътре сме, След 5 4...

325
00:33:27,516 --> 00:33:29,480
Здравейте граждани на света.

326
00:33:29,482 --> 00:33:31,047
Това е времето
отново на възрастта.

327
00:33:31,049 --> 00:33:33,647
Времето ни е трудно
труд и отдаденост

328
00:33:33,649 --> 00:33:36,146
ще бъдат подложени на изпитание.

329
00:33:36,148 --> 00:33:38,846
През изминалите години сме били свидетели
някои сърдечни моменти.

330
00:33:38,848 --> 00:33:41,380
- Хей започва се, хайде.
- Гледали сме някои от

331
00:33:41,382 --> 00:33:42,846
най-големите успяват
а някои се провалят.

332
00:33:42,848 --> 00:33:45,882
Но тази година ще стане
бъди един за книгите.

333
00:33:47,148 --> 00:33:50,580
В ръката си държа списъка
от VQ на Immortal Wars.

334
00:33:51,982 --> 00:33:54,945
Сега не знам за теб,
но съм извънредно развълнувана

335
00:33:54,947 --> 00:33:56,447
за тазгодишните селекции.

336
00:33:57,680 --> 00:34:02,377
Дори съм го чувал тази година
един от най-силните девианти

337
00:34:02,379 --> 00:34:03,746
записан някога в историята.

338
00:34:05,348 --> 00:34:06,412
Сега нека започнем.

339
00:34:09,546 --> 00:34:13,545
Първо имаме The Charge
с петица.

340
00:34:14,912 --> 00:34:17,979
След това имаме Atmo
класиран на шестица.

341
00:34:19,378 --> 00:34:21,845
Англичанинът Лео се класира
с номер седем.

342
00:34:23,410 --> 00:34:27,508
Карли и Танкът се класираха
заедно на седем.

343
00:34:27,510 --> 00:34:30,375
Грехът също е седем.

344
00:34:30,377 --> 00:34:33,243
Иро се класира на осмица.

345
00:34:33,245 --> 00:34:35,975
Айолос с ранг осмица.

346
00:34:35,977 --> 00:34:39,108
Blackout класиран на осмица.

347
00:34:39,110 --> 00:34:41,910
Декай се класира на девет.

348
00:34:43,110 --> 00:34:48,442
И накрая, не на последно място,
Трикалипсис е класиран на 10.

349
00:34:57,142 --> 00:34:58,807
Сега знам, че това никога не е било
случило се преди във вековете

350
00:34:58,809 --> 00:35:01,641
на Безсмъртните войни, но
това е история в процес на създаване.

351
00:35:02,875 --> 00:35:08,405
Така че от името на гр
Ламбент, нека битките започнат.

352
00:35:08,407 --> 00:35:09,539
Моите пари в САЩ.

353
00:35:09,541 --> 00:35:11,306
Никоя Индия не го има,
тя изглежда безмилостна.

354
00:35:11,308 --> 00:35:14,406
$100 надолу за САЩ
направи го трети кръг.

355
00:35:17,307 --> 00:35:19,341
Тази година върви
за добра година, а?

356
00:35:19,406 --> 00:35:20,573
Да така е.

357
00:35:24,906 --> 00:35:26,839
Чакай тя беше права.

358
00:35:27,672 --> 00:35:29,870
Най-слабите срещу най-силните.

359
00:35:29,872 --> 00:35:33,271
Елиминирайте слабите
така че силните трябва

360
00:35:33,273 --> 00:35:34,639
бият се един срещу друг.

361
00:35:35,705 --> 00:35:37,138
Това ще направи страхотно шоу.

362
00:35:38,938 --> 00:35:41,070
Откъде знаеш всичко това?

363
00:35:41,072 --> 00:35:42,935
Както казах, направих моето проучване.

364
00:35:42,937 --> 00:35:45,402
Изследванията ви дават
само толкова много информация,

365
00:35:45,404 --> 00:35:46,538
ти знаеш всичко.

366
00:35:55,036 --> 00:35:57,971
Когато каза, че ти
знаех, че ще бъдеш тук,

367
00:35:59,137 --> 00:36:03,436
ти всъщност искаше да кажеш
да съм тук, прав ли съм?

368
00:36:08,568 --> 00:36:12,735
Прав си, аз
избра да бъде тук.

369
00:36:21,201 --> 00:36:23,732
Майка ми беше убита
преди пет години

370
00:36:23,734 --> 00:36:25,567
в 10-та епоха Безсмъртни войни.

371
00:36:28,434 --> 00:36:30,700
Тя не успя
след втория кръг.

372
00:36:33,433 --> 00:36:35,364
Тя беше контактна
с баща ми

373
00:36:35,366 --> 00:36:36,933
чрез един от
Робите на господството.

374
00:36:38,267 --> 00:36:42,363
Но Dominion намери
и я убиха

375
00:36:42,365 --> 00:36:44,465
както и баща ми скоро след това.

376
00:36:47,498 --> 00:36:49,498
Но не и преди него
каза ми всичко.

377
00:36:54,364 --> 00:36:55,762
Затова съм тук.

378
00:36:55,764 --> 00:36:58,495
Dominion ще плати
за това, което е направил

379
00:36:58,497 --> 00:37:00,462
и нищо няма да ме спре.

380
00:37:00,464 --> 00:37:02,529
Това не е
работа за един човек.

381
00:37:02,531 --> 00:37:06,494
По-голямо е от теб, така е
по-голям от двама ни.

382
00:37:06,496 --> 00:37:08,494
Това не е един човек
трябва да се спре,

383
00:37:08,496 --> 00:37:09,730
това е цялото правителство.

384
00:37:10,763 --> 00:37:13,064
Бяхме принудени
забравете какво е мир.

385
00:37:14,930 --> 00:37:15,997
Тогава какво правим?

386
00:37:19,596 --> 00:37:23,962
Играем, борим се,
и оцеляваме.

387
00:37:25,596 --> 00:37:27,362
Но ние не се забавляваме.

388
00:37:49,360 --> 00:37:50,393
Пет човека.

389
00:37:58,392 --> 00:38:01,358
Ой, какво те кара
толкова специално, а?

390
00:38:06,059 --> 00:38:09,458
Какво ще кажете да влезете
тук и мога да ви покажа.

391
00:38:13,058 --> 00:38:15,925
Имам предвид, нека ви покажа.

392
00:38:19,757 --> 00:38:23,056
Изкушаващо обаче
нека донесем нашата романтика

393
00:38:23,058 --> 00:38:23,957
към бойното поле.

394
00:38:35,156 --> 00:38:39,723
здравей как се казваш

395
00:38:51,689 --> 00:38:56,121
Аз съм Карли, това е Танкът.

396
00:39:01,120 --> 00:39:03,954
(ПИСЪКЛИВО БРЪЖЕНЕ)

397
00:39:09,120 --> 00:39:12,119
(ПЛЕННИЦИ СТЕНАТ)

398
00:40:10,515 --> 00:40:11,579
Как се справя нашата водеща дама?

399
00:40:11,581 --> 00:40:15,313
Ами тъй като ти
– попита доста развълнуван.

400
00:40:15,315 --> 00:40:17,678
Успях да получа a
поглед към топ 10.

401
00:40:17,680 --> 00:40:19,779
Надявам се, че не си бил
разочарован.

402
00:40:19,781 --> 00:40:24,746
Не, така че когато спечеля
последен кръг какво се случва?

403
00:40:27,446 --> 00:40:29,844
Ще получите своите награди.

404
00:40:29,846 --> 00:40:30,612
Кои са?

405
00:40:31,378 --> 00:40:33,479
Сила, свобода.

406
00:40:34,880 --> 00:40:36,779
Тогава нека вземем
това нещо започна.

407
00:40:41,178 --> 00:40:42,742
Е, граждани, време е.

408
00:40:42,744 --> 00:40:44,844
Моля, спрете това, което правите
правите и се присъединете към нас

409
00:40:44,846 --> 00:40:47,542
в тази нова епоха на
безсмъртните войни.

410
00:40:47,544 --> 00:40:49,642
Нашите представители
са съпоставени

411
00:40:49,644 --> 00:40:52,078
и първо имаме
Лео Срещу Блек.

412
00:40:53,577 --> 00:40:55,042
Сега това ще е на Германия
най-силният боец

413
00:40:55,044 --> 00:40:56,441
от преди около две години.

414
00:40:56,443 --> 00:40:58,709
Имали са тежки времена.

415
00:40:58,711 --> 00:41:01,474
Англия, от друга
ръка, е доминирала.

416
00:41:01,476 --> 00:41:04,908
Те обаче трябваше
премахване на основния им боец

417
00:41:04,910 --> 00:41:06,440
поради медицински причини.

418
00:41:06,442 --> 00:41:10,175
Лео е избран
за да запълня тези обувки.

419
00:41:10,177 --> 00:41:11,709
Добре, нека запалим светлините.

420
00:41:14,542 --> 00:41:16,574
Околната среда възпроизвежда звука.

421
00:41:16,576 --> 00:41:19,173
Леко, лесно, леко, хубаво и бавно.

422
00:41:19,175 --> 00:41:21,776
И върви.

423
00:41:43,506 --> 00:41:45,906
Е, готови ли сте?

424
00:41:48,140 --> 00:41:52,573
ти ли си

425
00:41:55,172 --> 00:41:56,772
Чудесен начин да започнете шоуто.

426
00:41:58,839 --> 00:42:00,970
Добър.

427
00:42:00,972 --> 00:42:03,839
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

428
00:42:04,905 --> 00:42:10,104
(УДРАЦИ ТЪМКАЩИ)
(БОЙЦИ РУМХАТ)

429
00:42:15,737 --> 00:42:16,669
как беше това

430
00:42:16,671 --> 00:42:19,570
Не трябваше да го правиш.

431
00:42:25,070 --> 00:42:27,436
(ВИК)

432
00:43:00,866 --> 00:43:02,900
Сега това е
начин да започнете шоу!

433
00:43:11,898 --> 00:43:13,197
Кой ще е следващият?

434
00:43:13,199 --> 00:43:14,399
Останете на линия след
тази бърза почивка.

435
00:43:36,429 --> 00:43:39,229
Танк, не искам да умра.

436
00:43:39,231 --> 00:43:39,997
това е грешно

437
00:43:41,396 --> 00:43:42,661
Как изобщо имаме
шанс един срещу друг

438
00:43:42,663 --> 00:43:45,362
ако ни направят такива
слаб преди всяка битка.

439
00:43:46,297 --> 00:43:47,560
Преди всяка битка
те ще го направят

440
00:43:47,562 --> 00:43:49,428
инжектирайте ни с UV заряди.

441
00:43:50,628 --> 00:43:54,860
Малка доза е, но достатъчна
за да вдигнем енергията си,

442
00:43:54,862 --> 00:43:55,895
правомощия, сила.

443
00:43:57,361 --> 00:44:00,425
Следващите няколко битки
ще минат бързо.

444
00:44:00,427 --> 00:44:02,193
Те ще спестят
най-силният за последно

445
00:44:02,195 --> 00:44:05,425
и първо се отървете от слабите.

446
00:44:05,427 --> 00:44:08,727
Тогава ще сме ние
един срещу друг.

447
00:44:15,194 --> 00:44:16,560
Кой е следващия?

448
00:44:18,860 --> 00:44:20,391
Хлапето.

449
00:44:20,393 --> 00:44:23,358
(ПИСЪКЛИВО БРЪЖЕНЕ)

450
00:44:28,059 --> 00:44:32,358
(ПЛЕННИЦИ КРИЩАТ И СТОНАТ)

451
00:44:35,192 --> 00:44:37,925
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

452
00:46:23,448 --> 00:46:26,816
(ПРАЩКАНЕ НА СВЪТНИЯ)

453
00:47:47,941 --> 00:47:50,940
(РУХТЕНЕ)

454
00:47:50,942 --> 00:47:53,474
Казват, че си деветка, а?

455
00:47:57,275 --> 00:47:59,437
Виждал съм и по-добри.

456
00:47:59,439 --> 00:48:00,706
Гледайте това.

457
00:48:03,574 --> 00:48:05,272
Наистина имате нужда
да работят повече

458
00:48:05,274 --> 00:48:07,406
върху вашите бойни умения.

459
00:48:14,140 --> 00:48:16,071
така ли?

460
00:48:16,073 --> 00:48:19,939
(СМЕХАНЕ) Да, така.

461
00:49:09,169 --> 00:49:10,068
Гледайте това.

462
00:49:11,201 --> 00:49:15,034
Това ли ти е
исках да видя, а?

463
00:49:16,134 --> 00:49:19,367
Това ли искаше да видиш?

464
00:49:59,063 --> 00:50:02,063
По-плътно Резервоар, стисни по-здраво.

465
00:50:22,263 --> 00:50:23,294
Моля те, не ме карай да правя това.

466
00:50:24,494 --> 00:50:27,626
За това, че си 10
наистина не са толкова силни.

467
00:50:27,628 --> 00:50:28,460
моля

468
00:50:31,861 --> 00:50:34,260
Не искам да се бия с нея!

469
00:50:34,262 --> 00:50:36,827
Но аз ще за свобода.

470
00:50:44,894 --> 00:50:45,727
И аз също.

471
00:50:51,993 --> 00:50:52,825
айк

472
00:50:53,725 --> 00:50:54,892
Тя го хвана.

473
00:51:33,089 --> 00:51:34,289
съжалявам

474
00:51:48,788 --> 00:51:51,354
(МЪРЧНА МУЗИКА)

475
00:52:00,053 --> 00:52:00,853
танк!

476
00:52:04,220 --> 00:52:06,784
(ПЛИПАНЕ) Танк, ставай.

477
00:52:06,786 --> 00:52:07,886
моля те стани

478
00:52:45,415 --> 00:52:46,448
Ами това беше а
много груб кръг.

479
00:52:48,249 --> 00:52:50,282
Но това е какво
тази игра е за.

480
00:52:51,382 --> 00:52:54,615
Дисплеят на
сила и мощ.

481
00:52:56,815 --> 00:53:00,378
Трябва да кажа, че направихте всички
виждаш ли това от Иро?

482
00:53:00,380 --> 00:53:02,279
Сякаш не можеше
търпи побоя повече

483
00:53:02,281 --> 00:53:03,815
и просто щракна!

484
00:53:05,313 --> 00:53:08,678
Е сега е моментът
за повече напитки,

485
00:53:08,680 --> 00:53:10,778
обслужвай се
с още малко храна,

486
00:53:10,780 --> 00:53:12,911
плати за загубите си и
събирайте печалбите си,

487
00:53:12,913 --> 00:53:16,079
защото имаме
предстоят четвъртфиналите

488
00:53:16,081 --> 00:53:17,511
веднага след тези съобщения.

489
00:53:17,513 --> 00:53:20,646
Ще се върнем веднага с
още няколко безсмъртни войни.

490
00:53:32,311 --> 00:53:34,878
(МЪРЧНА МУЗИКА)

491
00:54:18,175 --> 00:54:20,541
(ридания)

492
00:54:37,006 --> 00:54:39,204
Убих децата й.

493
00:54:39,206 --> 00:54:39,973
Убих три деца.

494
00:55:03,737 --> 00:55:04,569
Накарай ме да живея.

495
00:55:06,302 --> 00:55:07,337
Да сър.

496
00:55:09,737 --> 00:55:10,569
Вие сте вътре.

497
00:55:16,301 --> 00:55:19,434
Здравейте представители
това е Доминиън Харви.

498
00:55:19,436 --> 00:55:21,734
Исках да поздравя
всички вие, че успяхте

499
00:55:21,736 --> 00:55:22,401
до следващия кръг.

500
00:55:23,335 --> 00:55:25,502
И отделете време
да споделя нещо.

501
00:55:26,468 --> 00:55:29,367
Единственото нещо, което всички ние
общото е смъртта,

502
00:55:30,334 --> 00:55:32,335
единствената разлика
така става.

503
00:55:33,435 --> 00:55:35,968
Вашите животи не са ваши
вече ми принадлежат.

504
00:55:37,734 --> 00:55:42,831
Правете това, което сте родени
да се биеш, да убиваш, да умреш

505
00:55:42,833 --> 00:55:45,400
и твоето преминаване
ще бъде един на честта.

506
00:55:47,433 --> 00:55:50,664
Сега, ако издържиш моя
желания, обещавам ти агония

507
00:55:50,666 --> 00:55:53,398
в светлините, които никога не си
може да си представим възможен.

508
00:55:54,966 --> 00:55:55,799
благодаря

509
00:56:01,298 --> 00:56:03,032
Какво правим
сега, той е срещу нас?

510
00:56:08,098 --> 00:56:09,665
Ние продължаваме да играем неговата игра.

511
00:56:17,030 --> 00:56:22,229
Господа, това беше красиво
забавен кръг, нали?

512
00:56:22,231 --> 00:56:23,597
Русия какво стана?

513
00:56:24,897 --> 00:56:25,997
Подкрепих те.

514
00:56:28,163 --> 00:56:30,260
Мислех, че направих
на всички ви е ясно

515
00:56:30,262 --> 00:56:32,594
трябваше да влезеш
вашият най-силен боец.

516
00:56:32,596 --> 00:56:33,727
Всичко, което виждам тук, е група
на уплашени създания,

517
00:56:33,729 --> 00:56:35,327
Да видим дали
финалните пет могат да направят

518
00:56:35,329 --> 00:56:37,327
следващият кръг е по-добър.

519
00:56:37,329 --> 00:56:42,461
Ако не, ще има
предстоят екстремни промени.

520
00:56:44,062 --> 00:56:44,895
с мен ли си

521
00:56:46,762 --> 00:56:47,595
добре

522
00:57:27,725 --> 00:57:30,422
МАМА: Колко пъти
Казах ли ти да не правиш това?

523
00:57:30,424 --> 00:57:33,657
Просто играйте като
нормални деца, нали?

524
00:57:39,424 --> 00:57:42,990
(БЪРКАНЕ И ВИКОВЕ)

525
00:57:51,190 --> 00:57:53,022
Какво правят?

526
00:57:55,156 --> 00:57:55,989
аз не знам

527
00:57:59,055 --> 00:58:00,788
2, 3, вече е равно.

528
00:58:01,454 --> 00:58:02,622
какво искаш да кажеш

529
00:58:03,522 --> 00:58:05,652
Е, сега това
те взеха Blackout,

530
00:58:05,654 --> 00:58:07,853
има дори
брой бойци.

531
00:58:07,855 --> 00:58:09,486
прав си

532
00:58:09,488 --> 00:58:10,653
Какво са намислили?

533
00:58:14,554 --> 00:58:18,785
И така, как изглежда всичко?

534
00:58:18,787 --> 00:58:21,551
Имахме известна намеса
от непознат сигнал

535
00:58:21,553 --> 00:58:26,218
но аз се погрижих за това,
освен това сме добри.

536
00:58:26,220 --> 00:58:28,517
Всички загинали девианти
са прехвърлени

537
00:58:28,519 --> 00:58:30,283
до клетъчен блок две
и ние сме на път

538
00:58:30,285 --> 00:58:31,984
готов за четвъртфиналите.

539
00:58:31,986 --> 00:58:33,283
страхотно

540
00:58:33,285 --> 00:58:35,416
Какви среди
остава ли ни

541
00:58:35,418 --> 00:58:40,551
Да видим, Смърт
Земи, Ледена гора,

542
00:58:41,885 --> 00:58:43,418
и улиците на Ламбент.

543
00:58:49,517 --> 00:58:51,017
Този кръг трябва да е добър.

544
00:59:00,349 --> 00:59:03,115
Ами ако направят
да се бием помежду си?

545
00:59:03,117 --> 00:59:04,614
Те няма да го направят.

546
00:59:04,616 --> 00:59:06,848
Ще сложат
аз срещу Декай.

547
00:59:06,850 --> 00:59:07,683
И двамата сме най-силните.

548
00:59:08,883 --> 00:59:12,780
Той е бизнесмен, ще го направи
събере ни последно.

549
00:59:12,782 --> 00:59:15,948
Той знае, че сме приятели,
ще стане добра телевизия.

550
00:59:18,648 --> 00:59:21,749
И когато това време
идва ние стачкуваме.

551
00:59:25,215 --> 00:59:28,078
(ПИСЪКЛИВО БРЪЖЕНЕ)

552
00:59:28,080 --> 00:59:30,447
(ВИКАНЕ)

553
00:59:47,746 --> 00:59:49,779
Добре, разбрахте това.

554
00:59:52,711 --> 00:59:54,579
Разбрахте това, Олив.

555
01:00:07,911 --> 01:00:09,444
Не, аз, вземи ме!

556
01:00:10,643 --> 01:00:11,908
Боря се с нея!

557
01:00:11,910 --> 01:00:14,908
(IRO КРЕЩИ)

558
01:00:14,910 --> 01:00:15,677
Иро!

559
01:00:16,876 --> 01:00:17,874
Вземете ме!

560
01:00:17,876 --> 01:00:18,843
Маслина.

561
01:00:19,844 --> 01:00:21,976
(КРЕЩИ)

562
01:00:30,109 --> 01:00:32,776
(ЗЛОВЕЩА МУЗИКА)

563
01:01:26,205 --> 01:01:28,168
(ДИША ТЕЖКО)

564
01:01:28,170 --> 01:01:29,403
Всичко това е навън
от нашия контрол.

565
01:01:33,802 --> 01:01:35,901
не мога да се бия.

566
01:01:35,903 --> 01:01:36,670
Ще ви се наложи.

567
01:01:37,636 --> 01:01:40,233
Не, не правете
давам им това.

568
01:01:40,235 --> 01:01:41,736
Няма да се бия с теб!

569
01:01:43,435 --> 01:01:44,867
Мислиш ли, че искам да умра?

570
01:01:44,869 --> 01:01:45,801
а?

571
01:01:47,569 --> 01:01:50,201
Не понасям а
шанс срещу теб!

572
01:01:50,203 --> 01:01:51,799
Влизам в собствения си гроб

573
01:01:51,801 --> 01:01:53,935
когато отида в това
бойно поле с вас!

574
01:02:11,734 --> 01:02:13,867
(СТЪПКИ)

575
01:03:21,893 --> 01:03:23,927
(РУХТЕНЕ)

576
01:03:28,660 --> 01:03:31,493
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

577
01:03:35,726 --> 01:03:36,559
Хубави кадри.

578
01:03:43,392 --> 01:03:47,925
Добър опит, сега е мой ред.

579
01:04:22,155 --> 01:04:24,053
Ти си корав, нали?

580
01:04:24,055 --> 01:04:24,888
Нямаш представа.

581
01:04:33,687 --> 01:04:36,554
Всъщност си го помислил
можеше да ме победиш, нали?

582
01:04:44,154 --> 01:04:46,386
Кажи ми как беше
ще победи Никс

583
01:04:47,486 --> 01:04:48,920
ако дори аз съм много за теб?

584
01:04:51,985 --> 01:04:53,652
Никога не съм искал Никс.

585
01:05:10,918 --> 01:05:11,951
кажи ми

586
01:05:14,018 --> 01:05:15,950
Ако не Никс, тогава кой?

587
01:05:17,817 --> 01:05:18,815
Доминион.

588
01:05:18,817 --> 01:05:22,717
Но ако влезеш в моя
така ще убия и теб.

589
01:05:30,549 --> 01:05:31,550
Това е.

590
01:06:10,046 --> 01:06:11,546
Вкусете силата си.

591
01:07:43,971 --> 01:07:46,334
Какво й направи?

592
01:07:46,336 --> 01:07:47,603
За какво сме тук?

593
01:07:48,770 --> 01:07:49,938
Луда кучка.

594
01:08:11,835 --> 01:08:16,000
Каквото направих, направих го
бъди свободен и сега съм

595
01:08:16,002 --> 01:08:17,334
само една крачка пред вас.

596
01:08:18,702 --> 01:08:21,734
Предлагам ви да го направите
същото, оцелее.

597
01:08:23,200 --> 01:08:28,400
Защото нямам търпение
имат шанса да те убият.

598
01:08:38,100 --> 01:08:40,431
Сега това е какво
аз говоря за!

599
01:08:40,433 --> 01:08:42,197
Това беше невероятно.

600
01:08:42,199 --> 01:08:45,565
Декай няма угризения
тя е убийца.

601
01:08:46,865 --> 01:08:48,196
Искам да се бия с нея.

602
01:08:48,198 --> 01:08:50,632
Е, добре сега ние все още
има още две битки.

603
01:09:17,064 --> 01:09:17,897
Вие се уверете, че
спечели този разбра ли?

604
01:09:38,961 --> 01:09:40,326
Не се боря с теб.

605
01:09:42,162 --> 01:09:43,394
О наистина?

606
01:09:44,028 --> 01:09:44,861
така ли е

607
01:09:45,927 --> 01:09:49,792
Знаеш, че няма да позволят
просто си тръгни от тук.

608
01:09:49,794 --> 01:09:50,694
Трябва да се бориш.

609
01:09:52,826 --> 01:09:53,659
аз нямам

610
01:09:55,960 --> 01:09:57,257
чухте ли това

611
01:09:57,259 --> 01:09:58,426
Няма да се бия повече!

612
01:10:01,793 --> 01:10:02,726
Тя току-що ли го направи?

613
01:10:04,825 --> 01:10:06,492
Погрижи се за това.

614
01:10:11,125 --> 01:10:13,425
(РУХТЕНЕ)

615
01:10:18,323 --> 01:10:21,655
Казах ти, че не го правя
искат да се бият повече.

616
01:10:21,657 --> 01:10:22,857
Ето го.

617
01:10:25,557 --> 01:10:27,823
(РУХТЕНЕ)

618
01:10:51,888 --> 01:10:52,721
защо се усмихваш

619
01:10:53,421 --> 01:10:55,287
Моля те, не прави това.

620
01:10:55,988 --> 01:10:58,688
Победете, трябва да оцелеете.

621
01:10:59,688 --> 01:11:01,053
Накарайте Dominion да плати.

622
01:11:01,055 --> 01:11:02,686
моля

623
01:11:02,688 --> 01:11:03,420
Разбрахте това.

624
01:11:04,286 --> 01:11:07,253
(МЪРЧНА МУЗИКА)

625
01:11:29,618 --> 01:11:31,551
Ти ме принуждаваш да направя това.

626
01:11:33,018 --> 01:11:33,850
направи го

627
01:12:03,915 --> 01:12:04,815
какво прави тя

628
01:12:09,747 --> 01:12:11,915
(ридания)

629
01:12:37,312 --> 01:12:38,579
Режи го, режи го сега.

630
01:12:42,412 --> 01:12:45,310
Изглежда, че е проверила
ако беше още жив.

631
01:12:50,178 --> 01:12:52,009
Дали това, което тя не е позволила?

632
01:12:52,011 --> 01:12:55,208
Това, което тя направи, ни накара да изглеждаме зле.

633
01:12:55,210 --> 01:12:59,341
Това, което направи, показва на света
тя е добра и я е грижа.

634
01:12:59,343 --> 01:13:01,709
Целта на тези
игрите са за показване

635
01:13:01,711 --> 01:13:05,075
че всички вие сте виновни
какво се случи с тази планета

636
01:13:05,077 --> 01:13:06,810
и че всички сте врагове.

637
01:13:17,475 --> 01:13:19,275
Този последен кръг
беше доста добър.

638
01:13:20,242 --> 01:13:22,374
Малко тъжно на моменти,
но като цяло добре.

639
01:13:23,574 --> 01:13:25,639
Обзалагам се, че Харви има
ботуш в задника му.

640
01:13:25,641 --> 01:13:26,542
какво имаш предвид

641
01:13:28,142 --> 01:13:30,040
Какво направи онова момиче Трикалипсис.

642
01:13:30,042 --> 01:13:32,239
Не мисля, че е той
щастлив от това.

643
01:13:32,241 --> 01:13:33,774
Тя наистина го накара да изглежда зле.

644
01:13:37,607 --> 01:13:41,171
благодаря

645
01:13:41,173 --> 01:13:43,338
Чакай, изчакай, това правилно ли е?

646
01:13:43,340 --> 01:13:44,607
Това са заповедите.

647
01:13:48,606 --> 01:13:49,439
Какво е?

648
01:13:56,406 --> 01:13:58,870
Можете ли да повдигнете
звук от последната битка?

649
01:13:58,872 --> 01:13:59,638
Да сър.

650
01:14:00,838 --> 01:14:03,268
Какви точно са
търсиш ли?

651
01:14:03,270 --> 01:14:04,336
Говореха си
през битката.

652
01:14:04,338 --> 01:14:05,605
Искам да знам какво е казано.

653
01:14:07,304 --> 01:14:08,405
Добре, ето го.

654
01:14:11,337 --> 01:14:16,935
Спечелете, трябва
оцелей, накарай Dominion да плати.

655
01:14:16,937 --> 01:14:18,168
моля

656
01:14:18,170 --> 01:14:18,937
Разбрахте това.

657
01:14:20,170 --> 01:14:22,603
(РУХТЕНЕ)

658
01:14:24,870 --> 01:14:26,302
Накарай ме да платя, а?

659
01:14:59,466 --> 01:15:01,199
Не се притеснявай, няма да те нараня.

660
01:15:07,933 --> 01:15:08,867
Знам, че няма да го направиш.

661
01:15:10,732 --> 01:15:13,565
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

662
01:15:57,795 --> 01:15:59,695
Добре, добре, добре, вижте ни.

663
01:16:00,728 --> 01:16:01,860
Последните две стоят.

664
01:16:01,862 --> 01:16:03,725
Декай не говори.

665
01:16:03,727 --> 01:16:07,126
Хайде все пак
минахме през

666
01:16:07,128 --> 01:16:09,594
Радвам се, че останахме само ние.

667
01:16:15,426 --> 01:16:16,726
Това трябва да е добре.

668
01:16:18,192 --> 01:16:19,791
Това е вълнуващо.

669
01:16:19,793 --> 01:16:21,289
И защо е така?

670
01:16:21,291 --> 01:16:24,424
Защото целият свят
ще ме гледа как печеля

671
01:16:24,426 --> 01:16:27,723
и свидетел на
смъртта на Трикалипсис.

672
01:16:27,725 --> 01:16:28,792
защо

673
01:16:30,258 --> 01:16:31,456
защо го правиш

674
01:16:31,458 --> 01:16:32,490
Защо им правите шоу?

675
01:16:32,492 --> 01:16:34,690
– Всички сме еднакви.
- не

676
01:16:34,692 --> 01:16:36,558
Аз съм нещо повече.

677
01:16:37,525 --> 01:16:41,155
Аз съм нещо по-голямо
и по-мощен.

678
01:16:41,157 --> 01:16:42,691
Нека ти покажа.

679
01:16:44,724 --> 01:16:47,557
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

680
01:17:22,787 --> 01:17:24,219
Почти те имах.

681
01:17:24,221 --> 01:17:26,785
Бедният ти малък Иро
не ми беше толкова лесно.

682
01:17:26,787 --> 01:17:28,019
Спрете това.

683
01:17:28,021 --> 01:17:28,818
Ти им даваш
какво искат.

684
01:17:28,820 --> 01:17:29,785
Не е ли това смисълът?

685
01:17:29,787 --> 01:17:30,720
Да им дам шоу.

686
01:17:31,720 --> 01:17:35,018
Няма да стане
случи, спри да опитваш.

687
01:17:35,020 --> 01:17:38,052
О, кучко, не си
дори ме видя да опитвам.

688
01:17:38,054 --> 01:17:40,452
(РУХТЕНЕ)

689
01:17:54,752 --> 01:17:57,382
Не виждаш ли света
има нужда от някой като мен.

690
01:17:57,384 --> 01:17:58,584
Някой, който може да спечели.

691
01:18:09,216 --> 01:18:11,280
Внимание бойци,
има промяна

692
01:18:11,282 --> 01:18:12,547
на вашите поръчки.

693
01:18:12,549 --> 01:18:15,314
Трима бойци
трябва да се бори

694
01:18:15,316 --> 01:18:19,349
за последното свободно място.

695
01:18:28,815 --> 01:18:32,413
Ето го.

696
01:18:32,415 --> 01:18:36,013
Нашите зрители подскачат
с хиляди сър.

697
01:18:36,015 --> 01:18:37,314
Отлично.

698
01:18:38,713 --> 01:18:39,779
Той е тук, за да ни убие.

699
01:18:39,781 --> 01:18:41,178
Никакви глупости.

700
01:18:41,180 --> 01:18:42,748
Не, това е различно.

701
01:18:44,813 --> 01:18:48,613
Те направиха нещо за
той, той е марионетка.

702
01:18:49,780 --> 01:18:53,613
След като той умре, ние ще го направим
да завършим започнатото.

703
01:18:55,480 --> 01:18:58,543
(РУХТЕНЕ)

704
01:18:58,545 --> 01:19:01,245
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

705
01:19:41,776 --> 01:19:43,340
Те ви контролират!

706
01:19:43,342 --> 01:19:44,542
Можете да се борите с това.

707
01:19:50,208 --> 01:19:52,872
Просто ме убий.

708
01:19:52,874 --> 01:19:57,841
съжалявам

709
01:19:58,974 --> 01:19:59,907
Братко, направи това
наистина просто се случи?

710
01:20:07,173 --> 01:20:08,771
да

711
01:20:08,773 --> 01:20:10,673
Това беше страхотно.

712
01:20:38,637 --> 01:20:42,068
Не виждаш ли, това е
не колко си силен,

713
01:20:42,070 --> 01:20:46,803
става въпрос за това как вие
използвай силата си.

714
01:21:09,534 --> 01:21:11,901
Ето аз печеля!

715
01:21:13,234 --> 01:21:16,800
Никс Морос къде си?

716
01:21:33,798 --> 01:21:35,299
Това е моето шоу.

717
01:22:01,197 --> 01:22:04,694
(БЕБЕШКИ ПЛАЧ)

718
01:22:04,696 --> 01:22:05,594
какво става тук

719
01:22:05,596 --> 01:22:07,830
Боже, сър, аз ъъ...

720
01:22:10,962 --> 01:22:11,796
Тя спечели ли?

721
01:22:14,762 --> 01:22:16,393
Да, да, тя го направи.

722
01:22:16,395 --> 01:22:18,562
Подкрепих
нея през цялото време.

723
01:22:19,829 --> 01:22:20,892
Гледаш ли това?

724
01:22:20,894 --> 01:22:22,294
Да, кой не го прави?

725
01:22:23,861 --> 01:22:24,895
Изпратете ме вътре.

726
01:22:28,527 --> 01:22:30,260
Подгответе се за последната битка.

727
01:22:31,327 --> 01:22:34,291
О, и можете ли да имате
кръг от тези напитки

728
01:22:34,293 --> 01:22:36,559
за нашите гости в
изпълнителна камара?

729
01:22:36,561 --> 01:22:37,327
Да сър.

730
01:22:38,095 --> 01:22:39,393
благодаря

731
01:22:45,059 --> 01:22:46,258
хайде какво е това

732
01:23:26,956 --> 01:23:29,322
(ридания)

733
01:23:44,089 --> 01:23:47,120
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

734
01:24:34,516 --> 01:24:37,550
Страхопочитание Тя постави
добра битка.

735
01:24:49,349 --> 01:24:51,214
Това е, натисни го.

736
01:24:53,048 --> 01:24:54,716
Дай всичко, което имаш.

737
01:24:56,215 --> 01:24:58,414
ще те убия

738
01:25:04,647 --> 01:25:09,246
♪ Сблъсквам се с всички
моите страхове тази вечер ♪

739
01:25:15,179 --> 01:25:18,979
♪ Но всичко, което някога съм знаел ♪

740
01:25:18,981 --> 01:25:23,877
♪ Битката ли беше ♪

741
01:25:23,879 --> 01:25:26,110
♪ Затвори очи ♪

742
01:25:26,112 --> 01:25:28,743
♪ Почувствайте страха ♪

743
01:25:28,745 --> 01:25:33,645
♪ Под кожата ти ♪

744
01:25:34,411 --> 01:25:38,809
♪ Очите й с копието ♪

745
01:25:38,811 --> 01:25:43,575
♪ В тази битка кой ще победи ♪

746
01:25:43,577 --> 01:25:48,510
♪ Кой ще спечели ♪

747
01:25:53,276 --> 01:25:56,242
♪ Кой ще спечели ♪

748
01:26:39,138 --> 01:26:40,172
Джанкинс?

749
01:26:41,205 --> 01:26:44,203
какво по дяволите правиш

750
01:26:44,205 --> 01:26:46,235
Тъжно е, че
не го виждаш.

751
01:26:46,237 --> 01:26:49,437
Тази сила, която имате, сочи
при мен точно тази секунда.

752
01:26:49,439 --> 01:26:53,302
Какво ни дава право
да го има повече от тях?

753
01:26:53,304 --> 01:26:55,169
Какво ни прави различни?

754
01:26:55,171 --> 01:26:56,337
прав си

755
01:27:02,072 --> 01:27:03,570
Нека уредим това като хората.

756
01:27:05,270 --> 01:27:10,469
♪ Въпреки че ръката
почти всички се крием ♪

757
01:27:11,971 --> 01:27:14,767
♪ Губи контрол ♪

758
01:27:14,769 --> 01:27:20,102
♪ Маскират лицето ми
и те вземат душата ми ♪

759
01:27:21,501 --> 01:27:24,334
♪ О ♪

760
01:27:24,336 --> 01:27:29,067
♪ Чувствам се изгубен в това пространство ♪

761
01:27:29,069 --> 01:27:34,899
♪ Което са маскирали с грях ♪

762
01:27:34,901 --> 01:27:39,966
♪ Понякога го чувствам дълбоко ♪

763
01:27:39,968 --> 01:27:45,130
♪ В тази битка кой ще победи ♪

764
01:27:45,132 --> 01:27:49,932
♪ Но аз не съм едно със себе си ♪

765
01:27:49,934 --> 01:27:51,998
♪ Не чувам мислите си ♪

766
01:27:52,000 --> 01:27:55,031
♪ С тези хора в ухото ми ♪

767
01:27:55,033 --> 01:28:00,597
♪ Как да се боря с това
война със себе си ♪

768
01:28:00,599 --> 01:28:02,465
♪ Как да ♪

769
01:28:13,932 --> 01:28:19,364
Стига, трябва да спасим какво
малко човечество ни остана.

770
01:28:21,964 --> 01:28:25,795
Не, има различното
между мен и теб, хубаво момче.

771
01:28:25,797 --> 01:28:28,361
(СМИХВА се)

772
01:28:28,363 --> 01:28:32,760
Никога няма да имате какво
необходимо е да оцелееш.

773
01:28:32,762 --> 01:28:35,529
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

774
01:28:43,195 --> 01:28:44,728
И започва.

775
01:28:56,460 --> 01:28:59,260
(ДРАМАТИЧНА МУЗИКА)

776
01:28:59,262 --> 01:29:04,262
Субтитри от explosiveskull
